(the English follows )
La Route des Arts présente un parcours de découvertes culturelles offrant au public l’opportunité de visiter plusieurs ateliers d’artisans et artistes tout en sillonnant les routes de la région de Vaudreuil-Soulanges. Nous acceptons présentement les applications d’artistes et artisans qui sont intéressés à participer à l’événement de cette année qui aura lieu les 21 et 22 septembre 2024. Plus de détails sont donnés plus bas.
Pour vous gens du public, les artistes et artisans vous accueilleront dans leurs ateliers pour partager leur inspiration, leur processus créatif et leurs œuvres. Vous êtes curieux de voir comment on travaille l’huile, le bois, les métaux, l’acrylique et autres matériaux? Venez découvrir comment se pratiquent différentes formes d’art et de création et discuter avec les artistes et artisans d’ici.
Quoi de neuf
Nous vous annonçons le retour de la RAVS pour une troisième édition qui aura lieu les 21 et 22 septembre 2024. Tout comme l’an dernier, la fin de semaine de découverte sera précédée d’une exposition collective au Musée régional de Vaudreuil-Soulanges.
Nous sommes présentement à la recherche d’artistes et artisans de tous les domaines des arts afin de vous offrir une route des plus variée, pleine de découvertes dans le monde des arts visuels, métiers d’art, musique, danse, etc…etc…Vous avez jusqu’au 3 mars 2024.
Pour ceux et celles qui n’ont pas vu l’édition de l’an dernier, vous pouvez consulter le dépliant de l’an dernier pour vous donner un avant goût de ce qu’offre la RAVS:
****************************************************
Abonnez-vous à l’infolettre pour être tenu(e) au courant des développements et des détails. Mieux encore, devenez membre, c’est gratuit, vous recevrez les infolettres, serez invité aux assemblées et aux activités de l’organisme et aurez l’opportunité de contribuer à l’organisation en tant que bénévole ou membre des comités de travail.
***********************************************
The Vaudreuil-Soulanges Studio Tour presents a cultural discovery trail offering the public the opportunity to visit several studios of artisans and artists while traveling the roads of the Vaudreuil-Soulanges region. The third edition will be held on September 21 and 22, 2024. We are currently accepting applications from artists and artisans of all fields. Please see below for details.
We will prepare, for you visitors a most interesting studio tour where artists and artisans will welcome you to their studios to share their inspiration, their creative process and their works. This tour allows you to discover how different forms of art and creation are practiced and discuss with local artists and artisans.
What’s new
We are announcing the return of the Studio Tour for a third édition on September 21 and 22, 2024. The Studio Tour will be preceded by a collective exhibition at the Musée régional de Vaudreuil-Soulanges, as we did last year.
We are currently accepting applications from artists and artisans from all arts fields in order to offer a most interesting tour of visual arts, fine crafts, music, danse, etc…etc…You have until March 3 2024.
If you missed last year’s edition, you may consult the brochure here:
****************************************************
If you wish to stay informed about the developments and details about the activities, subscribe to our newsletter. Better yet, become a member, it is free, you will receive the newsletter, you will be invited to participate in our general assembly and the activities and you will have the opportunity to collaborate as a volunteer in activities and in the working committees.